The Insightful Translator

This blog is dedicated to helping you understand language services and how they relate to the successful completion of Clinical Trial projects. We discuss translation and localization topics and welcome your comments, questions, tips and strategies.

The Role of American Sign Language (ASL) in Dental Care

Aug 8, 2025 | Categories: Business, Clinical Trials Translation, Language, Language Service Provider (LSP), Medical, Medical Document Translations, Medical Translation Services, and Translation Procurement. Tags: clinical trial literature translations, clinical trials translations, cultural competence, cultural nuances, High-Quality Translation Partner, Language Service Provider (LSP), medical translation services, success principles, and translation.
The Role of American Sign Language (ASL) in Dental Care

Recently, we celebrated Oral Health Month — a time to focus on the importance of healthy teeth and gums, regular dental checkups, and preventative care. But maintaining oral health isn’t just about...

read more

How DTS Language Services Is Helping Drive Diversity in Clinical Research

Aug 8, 2025 | Categories: Business, Clinical Trials Translation, Language, Language Service Provider (LSP), Medical, Medical Document Translations, Medical Translation Services, and Translation Procurement. Tags: clinical trial literature translations, clinical trials translations, cultural competence, cultural nuances, High-Quality Translation Partner, Language Service Provider (LSP), medical translation services, success principles, and translation.
How DTS Language Services Is Helping Drive Diversity in Clinical Research

Clinical trials are the engine of medical innovation, powering the development of groundbreaking treatments, therapies, and preventive interventions that save lives and improve global health. From...

read more

How OPI and VRI Are Helping Schools Strengthen Communication with Diverse Families

Aug 7, 2025 | Categories: Business, Clinical Trials Translation, Language, Language Service Provider (LSP), Medical, Medical Document Translations, Medical Translation Services, and Translation Procurement. Tags: clinical trial literature translations, clinical trials translations, cultural competence, cultural nuances, global clinical trials, High-Quality Translation Partner, Language Service Provider (LSP), medical translation services, patient accessibility, regulatory compliance, success principles, telephone interpretation, translation, and video remote interpretation.
How OPI and VRI Are Helping Schools Strengthen Communication with Diverse Families

How OPI and VRI Are Helping Schools Strengthen Communication with Diverse Families American schools are becoming more culturally and linguistically diverse than ever before. According to data from...

read more

The Impact of Translation Delays on Clinical Trial Timelines

Aug 6, 2025 | Categories: Business, Clinical Trials Translation, Language, Language Service Provider (LSP), Medical, Medical Document Translations, Medical Translation Services, and Translation Procurement. Tags: clinial trial delays, clinical trial literature translations, clinical trials translations, cultural competence, cultural nuances, High-Quality Translation Partner, Language Service Provider (LSP), medical translation services, success principles, and translation.
The Impact of Translation Delays on Clinical Trial Timelines

In clinical research, every second matters if we are to achieve medical breakthroughs and save lives. The journey from lab discovery to life-saving treatment is already long and complex—on average,...

read more